5.2.2012 | 3 months ago
è sempre bello passare la domenica mattina a sfondare la porta d’ingresso di casa propria perché la serratura si è bloccata
(riprese e voce narrante sono della mia compagna (sì, sta più fuori di me); il tizio che saluta è il fratello della mia compagna, venuto a darci una mano con il lavoro)
-this is actually me, smashing down (or trying to) my front door after the main lock broke and we got stuck inside (just don’t ask). The comments are courtesy of my partner (she says something like “and here are Gualtiero’s virility and accuracy…” (yeah, she’s way more funny than me)); the guy outside is my partner’s brother, who came to give us a hand. All in all, a wonderful Sunday morning.
